Значение слова "a guilty conscience needs no accuser" на русском
Что означает "a guilty conscience needs no accuser" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
a guilty conscience needs no accuser
US /ə ˈɡɪlti ˈkɑːnʃəns niːdz noʊ əˈkjuːzər/
UK /ə ˈɡɪlti ˈkɒnʃəns niːdz nəʊ əˈkjuːzə/
Идиома
на воре и шапка горит
a person who has done something wrong will feel so much guilt that they will reveal their own wrongdoing without being accused
Пример:
•
He confessed to the theft before the police even asked him anything; a guilty conscience needs no accuser.
Он признался в краже еще до того, как полиция что-либо спросила; на воре и шапка горит.
•
She started explaining her whereabouts without being questioned, proving that a guilty conscience needs no accuser.
Она начала объяснять, где была, хотя её никто не спрашивал, подтверждая, что на воре и шапка горит.